Madame, Monsieur,
Je suis Emeline Jacquart, étudiante en dernière année d'études de maïeutique au sein du Département Universitaire de Maïeutique de l'Université Paris Cité. Dans le cadre de mon mémoire, je mène une étude sur la prise en charge des symptômes de la ménopause par les sages-femmes libérales en Île-de-France.
Votre participation consiste à répondre à un questionnaire en ligne et de manière anonyme. Le questionnaire prends entre 10 - 15 mins. Il s’agit d’une étude observationnelle, ne nécessitant ni acte médical ni modification de votre pratique. Les données recueillies seront confidentielles, traitées uniquement à des fins de recherche, et pourront être publiée sous forme anonymisée.
Votre participation est volontaire : vous êtes libre de refuser ou d’interrompre à tout moment, sans justification ni conséquence.
Nous vous remercions vivement du temps consacré à cette étude.
Contact : emeline.jacquart@etu.u-paris.fr
----------- Ci après, la note d'information complète (Lien note d'information)
NOTE D’INFORMATION RELATIVE A LA PARTICIPATION A UNE ETUDE
État des lieux des pratiques des sages-femmes libérales d’Île-de-France faces aux femmes qui souffrent des symptômes de la ménopause
Organisme porteur de l’étude Département Universitaire de Maïeutique - Université Paris Cité
Madame, Monsieur,
Vous êtes invité(e) à participer à une étude menée par Emeline Jacquart dans le cadre de son mémoire de fin d’étude au sein du Département Universitaire de Maïeutique d’Université Paris Cité.
Le présent document décrit l’étude à laquelle il vous est proposé de participer et répond aux questions que vous êtes susceptible de vous poser à partir des informations actuellement disponibles.
Avant de choisir d’y participer ou non, il est important que vous preniez connaissance du but de cette étude et de ce qu’elle implique.
Pourquoi vous propose-t-on de participer à cette étude ?
Cette étude vous est proposée car vous êtes sage-femme libérale d’un des département d’Ile-de-France.
Quels sont les objectifs et les bénéfices attendus de l’étude ?
L’objectif principal de cette étude est d’effectuer un état des lieu de la prise en charge des femmes présentantdes symptômes de la ménopause par les sages-femmes libérales d’Ile-de-France
Votre participation à l’étude comporte-t-elle des risques et/ou des contraintes particulières ?
La participation à cette étude ne comporte aucun risque pour les participants. Il s’agit d’une étude observationnelle, non interventionnelle et anonyme. Aucune donnée sensible ne sera collectée, aucun acte médical ne sera réalisé, et aucune modification de la pratique professionnelle ne sera demandée. Il n’existe donc pas de risque physique ou psychologique, ni de contrainte particulière associée à cette participation.
Comment va se dérouler l’étude ?
L’étude se déroulera sous la forme d’un questionnaire en ligne et de manière anonyme, hébergé sur la plateforme LimeSurvey. Ce questionnaire sera diffusé par courriel via un lien sécurisé, à destination des sages-femmes libérales exerçant en Île-de-France. Il comportera une série de questions visant à recueillir des informations sur leurs pratiques professionnelles dans le cadre de la prise en charge des symptômes de la ménopause.
Quels sont vos droits en tant que participant à la recherche ?
Vous êtes totalement libre d’accepter ou de refuser de participer à cette étude sans avoir à vous justifier, et sans que cela n’entraîne de conséquences pour vous. Vous disposez du temps que vous estimez nécessaire pour prendre votre décision. En cas d’acceptation, vous pourrez à tout moment revenir sur votre décision, sans nous en préciser la raison, par simple courriel adressé à emeline.jacquart@etu.u-paris.fr.
Cette étude implique-t-elle un traitement de vos données à caractère personnel ?
Votre participation implique la réalisation d’un traitement de données à caractère personnel à partir des informations qui vous concernent et qui seront produites dans le cadre de cette étude. Ce traitement poursuit une finalité de recherche scientifique et a pour base légale l’exécution d’une mission d’intérêt public (art. 6.1.e du Règlement général sur la protection des données). Le responsable de traitement est Université Paris Cité.
Quels sont vos droits à l’égard de vos données à caractère personnel ?
Vous pouvez accéder aux données vous concernant ou demander leur effacement. Vous disposez également d'un droit d’opposition, d’un droit de rectification et d’un droit à la limitation du traitement de vos données. Ces droits ne pourront pas s’exercer s’ils sont susceptibles de rendre impossible ou de compromettre gravement la réalisation des objectifs de la recherche.
Pour exercer ces droits ou poser des questions au sujet de cette recherche, vous pouvez vous adresser directement à l’investigateur principal de l’étude : emeline.jacquart@etu.u-paris.fr. Une réponse vous sera apportée dans les plus brefs délais, et au plus tard un mois à compter de la réception de votre demande.
En cas de difficulté(s), vous pouvez également contacter la Déléguée à la protection des données d’Université Paris Cité à dpo@u-paris.fr.
Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits « Informatique et Libertés » ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).
Comment sont gérées vos données personnelles ?
Dans le cadre de cette étude, les informations suivantes sont collectées et analysées : âge, genreAnnée et lieu d’obtention du DE de sage-femme, coordonnées professionnelles (ex : adresse postale ou électronique, numéros de téléphone fixe ou portable...)
Ces données sont traitées par :
- Le responsable de l'étude et son directeur de recherche
- Les membres de l’équipe de recherche
Transfert de données hors Union européenne : NON
Pour garantir la sécurité et la confidentialité de vos données, les mesures techniques et organisationnelles suivantes sont mises en place :
- La collecte et l'accès aux données personnelles sont limités à l'utilisation exclusive de l’équipe de recherche du projet, dans le cadre des finalités précisées ci-dessus
- Aucune des données personnelles collectées par l'équipe de recherche ne peut être publiée ou rendue publique, ce qui serait susceptible de permettre l’identification des participants ;
- Les données personnelles des participants seront : anonymisées dès le recueil d’informations
Les droits d'accès aux données seront :
- limités et uniquement accessibles à l'équipe de recherche.
- sécurisés par un identifiant personnel et un mot de passe.
- Les données de recherche sont chiffrées : dès la collecte des données et pendant toute la durée du projet
Seules des données ne permettant pas de vous identifier seront publiées sous la forme d’un manuscrit de thèse et/ou d’un article dans une revue scientifique, afin d’améliorer les connaissances de la recherche. Les résultats de la recherche pourraient également être diffusés dans des colloques professionnels et scientifiques.
Les données directement et indirectement identifiantes seront conservées par Emeline Jacquart jusqu’à deux ans à compter de la date de soutenance de la thèse ou du mémoire et seront définitivement supprimées par la suite.
Cette note d’information vous appartient et vous pouvez la communiquer et en parler à votre médecin traitant et/ou à vos proches pour avis.
Nous vous remercions, Madame, Monsieur, de votre participation.
Contacts :
Investigateur principal : Mme Emeline Jacquart
Coordonnées : emeline.jacquart@etu.u-paris.fr
Coordinateur de la recherche : Dr Isabelle Hernandez
Coordonnées : isabelle.hernandez@u-paris.fr
